spacer

Tuesday, September 16, 2008

Profesor de español escribe libro de cuentos bilingües acerca de la identidad hispánica

GOSHEN, Ind. – Hay más de 35 millones de personas que se identifican como hispano o latino en el Censo del 2000 de los EE.UU. Uno de ellos es Rafael Falcón, profesor de español de Goshen College.

A tiempo para el Mes de la Herencia Hispánica (15 de Sept.-15 de Oct.), Falcón ha escrito una colección de cuentos bilingües, "Mi Gente: In Search of the Hispanic Soul" (Cursack Books, 2008).

"Yo escribo para los hispanos, para la gente en contacto con el mundo hispano o para las personas que quieren aprender de las luchas de identidad," dijo Falcón.

El libro presenta cuentos desde la perspectiva de un puertorriqueño que hace mucho tiempo dejó su hogar, pero recuerda claramente las experiencias, los olores y los sabores de su Isla. "Él narra una bœsqueda universal y, a la vez, muy personal, tan antigua como la de Odiseo: la del expatriado que busca un sentido y una familia en la tierra que le dio vida," señaló Judith Davis, profesora emérita de francés y humanidades de Goshen College, en el prefacio del libro.

"Según vas envejeciendo, comienzas a analizar más tus raíces y tu identidad," dijo Falcn.

Al escribir de las etapas de la peregrinación del exiliado en conmovedoras y divertidas anécdotas, Falcón les recuerda a los lectores que "todos nosotros somos inmigrantes en este país, y todos tenemos raíces en otro tiempo y en otro lugar," añadió Davis. "Muchos, si no la mayoría de nosotros, hemos sentido, alguna vez en la vida, el deseo ardiente de conectarnos con nuestra familia y nuestro país de origen."

Falcón nació en Aibonito, Puerto Rico, y ha enseñado español en Goshen College desde 1979. Obtuvo la maestría y el doctorado de la Universidad de Iowa. Ha publicado artículos de crítica literaria en revistas académicas de México, Honduras, España, Perú y Estados Unidos, entre otros.

Falcón previamente escribió el libro "Salsa: A Taste of Hispanic Culture" (Praeger Publishers, 1998), el cual ofrece su primera colección de memorias y reflexiones de la vida hispánica. También es el autor de "101 Spanish Riddles: Understanding Spanish Language and Culture Through Humor" (McGraw-Hill, 2001). "Mi Gente" es el primer libro de Falcón escrito en ambos, inglés y español.

El nuevo libro de Falcón está disponible para la venta en la Librería de Goshen College o escribiéndole directamente al autor a rafaelaf@goshen.edu.

El autor leerá algunos de sus cuentos y autografiará libros en Goshen College el martes 7 de octubre a las 6:30 p.m. en la oficina del Centro de Enseñanza y Aprendizaje Intercultural. Para más información, contacte el Centro de Enseñanza y Aprendizaje Intercultural al (574) 535-7800.

Editores: Para mas información acerca de este comunicado o para planificar una entrevista, contacte a la Jodi H. Beyeler al (574) 535-7572 o jodihb@goshen.edu

###

Goshen College, fundada en 1894, es una universidad residencial cristiana de artes liberales enraizada en la tradición Anabautista-Menonita. Nuestros valores centrados en Cristo: pasión por aprender, ciudadanos globales, compasionados pacificadores y siervos líderes, preparan a nuestros estudiantes para ser futuros líderes en la iglesia y el mundo. Reconocidos por nuestro singular programa internacional de Estudio-Servicio, Goshen se ha ganado menciones de excelencia en la revista Barron - Mejor Valor en Educación "Universidades de Distinción," "Guía de Universidades que Marcan la Diferencia," y U.S. News & World Report's "Mejores Universidades de América," quien menciona a Goshen como "la universidad que menos prestamos requiere." Visite www.goshen.edu.

E-mail this story   |  

Goshen College
1700 S Main St
Goshen, Indiana 46526
USA
phone: +1 (574) 535-7569
fax: 535-7660
web: arachnid@goshen.edu
other: pr@goshen.edu